Como tú mismo dices, tienes que formatear los otros 200 GB. Para ello, botón derecho en Mi PC, Administrar, Administración de discos, y desde ahí formateas.
O si quieres, también puedes usar programas como el Partition Magic que toda la vida se ha usado para esto.
