como dices tu mismo, no tengas miedo, plantate alli, pruebalo, revisa el volante, los asientos ( para ver el desgaste del coche ) mirate por debajo si en el chasis se ve algun doblado ( señal que ha tenido accidente )
escucha el motor que suene fino, si ves que hay algo que suena mal, señal que tendras que hacerle revision
no se, son muchas cosas, piensa que son coches de 2n mano y hay que verlos en persona y probarlos, no tienen precio estipulado
PD: si tienes la matricula, puedes ir a trafico a que te den un informe, alli veras todo su historial, las multas que ha tenido, si ha tenido problemas en la ITV... o si hasta ha tenido un accidente, no llega a los 15Eur, vale la pena, te lo dice uno que se dedica a la compra venta de camiones/Hummers