Tienes posibilidad de conectarlo al PC? Si lo conectas a un PC con windows, puedes usar la herramienta de configuracion que traen los drivers y al menos saber si el problema es físico o que realmente se ha descalibrado (cosa rara).
Personalmente no creo que sea descalibrado, yo probaria abriendolo a ver si se ha metido algo donde no debia o el desgaste es irregular (lo que porvocaría que no pudiera llegar al centro. Tal vez puedas arreglarlo tú mismo, desmontarlo realmente acojona cuando abres y se te caen todos los botones por todas partes pero montarlo es muy facil.
Por otra parte si al jugar no te molesta yo no lo tocaría, siempre puede salir algo mal y quedarte sin mando o con un montón de piezas sueltas.