¿Los juegos de Wii U en Zaavi.es son versión UK?

Es que tradicionalmente, en los juegos de Zaavi.es, indicaba que eran PAL-UKV, por ejemplo estos:

http://www.zavvi.es/games/platforms/xbo ... 23521.html
http://www.zavvi.es/games/platforms/nin ... 51330.html

En estos no queda ninguna duda que lo son, ¿verdad?



Sin embargo, en los de Wii U no avisa nada:

http://www.zavvi.es/games-wii-u/nintend ... 31200.html
http://www.zavvi.es/games-wii-u/new-sup ... 16936.html

Con lo que no sé si entender que son españoles (PAL-EAP) o que se les ha olvidado ponerlo...
yo diria que son pal-uk porque dice que estan en ingles y no creo que un juego pal-esp venga sin español, pero no estoy del todo seguro
chupi2122 escribió:yo diria que son pal-uk porque dice que estan en ingles y no creo que un juego pal-esp venga sin español, pero no estoy del todo seguro


No están en inglés, de hecho, la web de Zavvi.es es de Zavvi España. Y los juegos de Wii ya eran MULTI-5, lo compraras versión inglesa o española, los juegos venían siempre en español.

O mejor hecha la pregunta: ¿dónde dice en Zaavi España que los juegos sean en inglés?
Zavvi.es es lo mismo que .com todos los juegos son versiones uk y puedes tener la suerte de que traigan castellano o no y comertelos... todo es cuestion de si te interesa alguno, mirar si trae el idioma y si trae castellano, pedirtelo
raysanxyxx escribió:Zavvi.es es lo mismo que .com todos los juegos son versiones uk y puedes tener la suerte de que traigan castellano o no y comertelos... todo es cuestion de si te interesa alguno, mirar si trae el idioma y si trae castellano, pedirtelo


Exacto, todos son versión UK pero lo del idioma es otro cantar.

Mirate este blog, aquí suelen ir comentando si algun juego viene solo en inglés o si son multi, busca en Google "juegos importados" y mira el primer blog que sale. :)
http://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=z ... 91Mq8GeYPQ

Yo sé perfectamente que los juegos de Wii U incluyen el idioma español en toda Europa, lo que no estoy seguro es de que me llegue la versión UK o la española a casa.
Yoshi's escribió:http://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=zavvi.es%20juegos%20espa%C3%B1oles&source=web&cd=1&cad=rja&ved=0CDkQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.vandal.net%2Fforo%2Fmensaje%2F577404%2Fzavvies-mandando-juegos-palespana-%2F&ei=xkG6UKjnDMzLswb5pYCwDA&usg=AFQjCNEykuIYCicQrrTq3_Jf91Mq8GeYPQ

Yo sé perfectamente que los juegos de Wii U incluyen el idioma español en toda Europa, lo que no estoy seguro es de que me llegue la versión UK o la española a casa.

Donde sale esa info? yo todavia no he visto nada de eso :-?
La semana que viene me debería llegar el NSMBU y te comento. Pero yo lo he pedido suponiendo que sería PAL-UK y MULTI-5 (aunque esto me la sopla para un Mario XD).
raysanxyxx escribió:Donde sale esa info? yo todavia no he visto nada de eso :-?


Pues viendo la caja del juego, pone algo así como:

GUÍA RÁPIDA: ES, PT
SOFTWARE: EN, FR, DE, ES, IT, NL, PT, RU

Así puedes saber que el juego es multilingüe.
Yoshi's escribió:
raysanxyxx escribió:Donde sale esa info? yo todavia no he visto nada de eso :-?


Pues viendo la caja del juego, pone algo así como:

GUÍA RÁPIDA: ES, PT
SOFTWARE: EN, FR, DE, ES, IT, NL, PT, RU

Así puedes saber que el juego es multilingüe.

Pero eso no significa que los proximos sean asi o que quiten el español a la version uk
Yoshi's escribió:http://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=zavvi.es%20juegos%20espa%C3%B1oles&source=web&cd=1&cad=rja&ved=0CDkQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.vandal.net%2Fforo%2Fmensaje%2F577404%2Fzavvies-mandando-juegos-palespana-%2F&ei=xkG6UKjnDMzLswb5pYCwDA&usg=AFQjCNEykuIYCicQrrTq3_Jf91Mq8GeYPQ

Yo sé perfectamente que los juegos de Wii U incluyen el idioma español en toda Europa, lo que no estoy seguro es de que me llegue la versión UK o la española a casa.


Es extraño... al menos antes no era así.
raysanxyxx escribió:Pero eso no significa que los proximos sean asi o que quiten el español a la version uk


En Wii, todos los juegos distribuidos por Nintendo han sido así, y no soy adivino, simplemente he dicho que en los dos que yo voy a comprar (New Super Mario Wii U y Nintendo Land) son así, porque lo he visto en sus respectivas cajas.
Yoshi's escribió:
raysanxyxx escribió:Pero eso no significa que los proximos sean asi o que quiten el español a la version uk


En Wii, todos los juegos distribuidos por Nintendo han sido así, y no soy adivino, simplemente he dicho que en los dos que yo voy a comprar (New Super Mario Wii U y Nintendo Land) son así, porque lo he visto en sus respectivas cajas.

Empieza por ahi xD refiriendote a juegos de nintendo pero es que yo te he entendido que hablabas en general todos
raysanxyxx escribió:
Yoshi's escribió:
raysanxyxx escribió:Pero eso no significa que los proximos sean asi o que quiten el español a la version uk


En Wii, todos los juegos distribuidos por Nintendo han sido así, y no soy adivino, simplemente he dicho que en los dos que yo voy a comprar (New Super Mario Wii U y Nintendo Land) son así, porque lo he visto en sus respectivas cajas.

Empieza por ahi xD refiriendote a juegos de nintendo pero es que yo te he entendido que hablabas en general todos


De hecho, es que yo me refiería únicamente a los dos que yo voy a comprarme.

Pero vamos, es tan fácil como ver en GAME la caja del juego antes de pedirlo, jeje. O en una página de carátulas. Ahora Nintendo obliga a los editores a poner en cada caja qué idiomas trae el disco, más fácil imposible.

Y hay una última forma, si vas a la eShop y haces como que te descargas el juego, ves la lista de idiomas que trae. Si trae solo español, malo, hay una versión esclusiva para cada país. Si es MULTI5, pues entonces el disco también lo es. Esto lo he probado con el eShop de 3DS y funciona, mientras en el Layton aparece solamente español, en el resto de juegos aparece MULTI5. Al parecer, Nintendo obliga a que la ROM descargada sea la misma que la que se vende en tiendas. Si hay una versión en cada país (como Layton), entonces si pones la eShop en español, se te baja la versión española, si pones la Shop en francés, se te baja la ROM francesa, etc.

Aun así con 25GB en cada capa dudo que haya editores que saquen el juego en un solo idioma.
Ojito con eso. Bien es cierto que Nintendo suele sacarlos Multi5. Pero muchos juegos de PS3 como Uncharted o Assassins Creed salen en UK en inglés y en el resto en Multi5 para evitar la importación de UK.
gndolfo escribió:Ojito con eso. Bien es cierto que Nintendo suele sacarlos Multi5. Pero muchos juegos de PS3 como Uncharted o Assassins Creed salen en UK en inglés y en el resto en Multi5 para evitar la importación de UK.


¿Pero eso ha ocurrido alguna vez en una consola de Nintendo? Por ejemplo, el Assasin's de Wii U sí es multi en toda Europa, ¿no?

Además, dudo que Nintendo lo permita por el tema de la eShop, un editor puede sacar una versión en cada país o una conjunta, pero no ese chanchullo de quitar el resto de idiomas en UK para frenar la importación (cosa que dentro de la UE es ilegal y además, Nintendo fue multada ya una vez, con lo que no creo que se arriesgue más).


PD: Confirmado por la carátula australiana (PAL) que el Assassin's es Multi-6:
http://www.gamefaqs.com/wii-u/662540-as ... box-279374

Al ser Australia territorio PAL y anglosajón, si hubiera una versión exclusiva en inglés, ellos la recibirían. Australia recibe siempre el mismo disco que Reuino Unido e Irlanda, así que no hay duda: la versión es la misma para toda Europa.
Yo simplemente te decía que cuidado con ese tema, Nintendo lo suele hacer así pero no des por sentado por si acaso basandote en la version española. Por eso no los pueden multar, si no pasaría lo mismo con las películas por ejemplo, que alli tienen audio en ingles y aqui también tienen el doblado, o firmwares, o enchufes. No es que sean incompatibles entre si, simplemente si quieres ese... juega en ingles XD.
gndolfo escribió:Yo simplemente te decía que cuidado con ese tema, Nintendo lo suele hacer así pero no des por sentado por si acaso basandote en la version española. Por eso no los pueden multar, si no pasaría lo mismo con las películas por ejemplo, que alli tienen audio en ingles y aqui también tienen el doblado, o firmwares, o enchufes. No es que sean incompatibles entre si, simplemente si quieres ese... juega en ingles XD.

Algo asi intentaba decir yo, pero hablando de juegos en general, no solo los de nintendo
Yoshi's escribió:http://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=zavvi.es%20juegos%20espa%C3%B1oles&source=web&cd=1&cad=rja&ved=0CDkQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.vandal.net%2Fforo%2Fmensaje%2F577404%2Fzavvies-mandando-juegos-palespana-%2F&ei=xkG6UKjnDMzLswb5pYCwDA&usg=AFQjCNEykuIYCicQrrTq3_Jf91Mq8GeYPQ

Yo sé perfectamente que los juegos de Wii U incluyen el idioma español en toda Europa, lo que no estoy seguro es de que me llegue la versión UK o la española a casa.



zavvi es una tienda UK,los juegos que venden son PAL-UK,lo que tienes que mirar en los comentarios es que venga con idioma castellano,pero los juegos son PAL-UK
Que antes se haya seguido esa politica no significa que se vaya a seguir, porque ejemplo en ps3 al principio todos los exclusivos eran multi en su version Pal-UK pero llego un momento que todos eran solo en ingles, con lo que puede que nintendo estos primeros los saquen en multi porque les venga mejor pero luego si ven que las ventas aumentan mucho en UK y se reducen en el resto de europa no te extrañe que pongan solo en ingles la version PAL-UK y en el resto de europa multi, mas que nada te digo esto para que no te lleves la sorpresa si lo hacen en un futuro.

Y sobre donde te dice Zavvi españa que los juegos sean en ingles, no te lo dice en ningun sitio te dicen que son importados de UK y que si tienes dudas que consultes su ayuda, con lo que si tienes dudas con preguntarles a ellos sobra, tambien puedes mirar en amazon.co.uk que suelen haber preguntas de la gente preguntando idiomas de los juegos
Plage escribió:Que antes se haya seguido esa politica no significa que se vaya a seguir, porque ejemplo en ps3 al principio todos los exclusivos eran multi en su version Pal-UK pero llego un momento que todos eran solo en ingles, con lo que puede que nintendo estos primeros los saquen en multi porque les venga mejor pero luego si ven que las ventas aumentan mucho en UK y se reducen en el resto de europa no te extrañe que pongan solo en ingles la version PAL-UK y en el resto de europa multi, mas que nada te digo esto para que no te lleves la sorpresa si lo hacen en un futuro.


Bueno, bien, pero de una noticia así nos enteraríamos. DE MOMENTO, todos los juegos de Wii U son MULTILINGÜES, si esto cambia en el futuro ya se verá en el futuro.

Insisto que yo en ningún momento he dicho que esto vaya a ser así siempre, solo digo de de momento son MULTI-7. Y con "de momento" me refiero al presente.



PD: Ya he pedido los dos juegos. Espero que efectivamente sean PAL-UKV, ya que yo colecciono carátulas inglesas.
a mi no me queda aun claro,espero que algun compañero me quite la duda me gustaria pillar el nuevo mario pero no se que hacer.... [snif]
Yo estoy igual pero con el Rayman.
22 respuestas