Si fueran solo las letras podria ser que tuvieras mal configurado lo de las fuentes cleartype de windows pero si es cualquier objeto...¿Supongo que lo conectas por DVI y no por VGA?.¿Has probado a cambiar la resolucion y frecuencia de refresco a ver si mejora?