A mi me pasaba lo mismo con la sound blaster, y el problema no era el programa de sonido, utilizaba cpluswin, sino que en la configuracion de la targeta tenia activado el volumen en "Linea de entrada", ponlo al minimo o activa "silencio". Espero que asi no se oiga el sonido codificado.
Saludos