Querido Skido, en las instrucciones de tu querida XBOX 360, esas que guardas todavía en su plástico original para que no cojan polvo (cosa muy loable por tu parte) dice bien claro que para jugar a juegos de XBOX 1 es necesario el accesorio Disco duro, y que el juego de XBOX 1 esté dentro de la lista de compatibilidad...
En el mercadillo de EOL se venden bastantes y a precios muy majos. En GAME se venden a precios muy... desgarradores para las retinas. Y original nuevecito hará que padezcas un ataque al corazón por 20 gigas. Un coágulo en tu cerebro podrás sufrir cuando veas lo que te cuesta uno de 120 gigas para la 360.
Aunque claro, tambien se pueden construir y que te salgan baratos. Sólo necesitarás una carcasa de disco duro que han salido hace poco a la venta por lugares chinos que algunos de los que se publicitan en la web a lo mejor ya lo tienen, y visitar cierto hilo de Scene que te explica como cambiar el disco duro de 20 a 120 gigas, que tambien sirve para empezar desde cero (creo, a lo mejor necesitas algun archivo que es ilegal postear... pero estudia mucho ese hilo).
Espero haberte servido de ayuda y.. la búsqueda es tu amiga