Cuando el circuito se purga, porque tiene burbujas, el nivel del depósito va bajando y hay que ir añadiendo líquido.
Una vez ha salido todo el aire, el nivel deja de bajar.
¿el porqué te ha cogido aire? eso ya no lo sé. Si el nivel del depósito está lo suficientemente lleno, aunque menees la caja no debería coger aire, aunque yo prefiero no moverla mucho.