Voy a usar esta desafortunada publicación de un bot de noticias que busca karma para aclarar algunas cosas sobre las cuentas y servidores antes de que se pueda difundir información errónea.
Esto no se indica que sea un servidor global, sino que son cuentas específicas de Steam.
No puedes usar una cuenta existente con la versión de Steam, y esto es una especulación, pero probablemente sea el motivo:
Cygames no gestiona las cuentas de Granblue Fantasy por sí misma. Esto es una reliquia del antiguo género de "juegos sociales" de los años 2000 del que Granblue Fantasy es el último superviviente. Mobage, DMM y Yahoo Japan son empresas completamente independientes que gestionan tu cuenta. En teoría, esto no es diferente a OAuth e iniciar sesión con Google y Facebook, pero desafortunadamente es más contractual.
Es probable que estas empresas posean los derechos para operar tu cuenta de Granblue Fantasy, que es la razón por la que no puedes migrar de DMM a Mobage, por ejemplo. Al comprar cosas dentro del juego, seguramente se están llevando una comisión, lo que significa que no tienen ningún incentivo para permitirte mover tu cuenta.
Quizás más importante aún, Cygames no puede obligar o forzar a estos proveedores a ofrecer servicios en países fuera de Japón o servicios en inglés. Esto significaría que esas empresas tendrían que ofrecer sus servicios de pago en otros países, lo que implica hacer trabajo legal y fiscal fuera de Japón. También tendrían que ofrecer soporte en inglés, lo que se traduce en más personal e infraestructura que necesitan ser contratados y desarrollados. Esto es completamente inviable. ¿Puede Cygames siquiera legalmente mostrar o enlazar a esos servicios desde la versión de Steam? ¡No está claro! Los contratos son una faena y nunca lo sabremos, pero lo que está claro es que la solución razonable es no permitir que las cuentas existentes inicien sesión en la versión de Steam, que está explícitamente anunciada para jugadores no japoneses.
Hay otros ejemplos de esto que son complicados por varias razones (Final Fantasy XIV viene a la mente), pero no es tan simple como ¡¡¡Cygames tonta y mala!!! Es una faena, pero literalmente nada cambiará para ti. El navegador seguirá funcionando bien, y el juego de Steam casi con certeza será un navegador Chromium accediendo a una URL diferente.
(Editado para ampliar más todo)
Fuente