Parece que la gente no le mola usar el buscador ehh xD.
EL IDIOMA DE TODAS LAS VERSIONES ES:
UNCHARTED 3: DRAKE'S DECEPTION (UK-REINO UNIDO-INGLATERRA-GUIRILANDIA)
Totalmente en inglés, subtítulos, voces, TODO, TODOOOOO!!
UNCHARTED 3: La Desepsion de Dreik (USA-ESTADOS UNIDOS-AMERICA-HAMBURGUESALANDIA)
Tanto textos como voces vienen en español LATINO, de LATINOAMERCIA, con voces LATINOAMERICANAS y su acento LATINOAMERICAN que tanto no nos gusta a los ibéricos.
UNCHARTED 3: La traición de Drake-L'Illusion De Drake-etc (EUR-EUROPA-ESPAÑA-FRANCIA)
Tiene la mayoría de las voces en ellas se incluye el ESPAÑOL IBÉRICO CASTELLANO O COMO P***AS LO LLAMÉIS.
Que parece que no queda claro.