Evidentemente ni uno ni otro, el conector más apropiado para PC es DVI.
El HDMI de este monitor si bien te permite poner la resolución nativa de la pantalla (1920x1080), solo te deja elegir 480p, 720p y 1080p, en ningún caso resoluciones intermedias, cosa extremadamente necesaria (muchos juegos inician a 800x600 por defecto hasta que los ajustas y otros antiguos tienen como máximo 1024x768, lo que daría un error de fuera de rango).
Y el VGA es analógico, con la consiguiente pérdida de calidad.
Además, el cable DVI te viene incluido en la caja, y las gráficas tienen doble salida de DVI, con lo que las conexiones son directas.