Primero: ¿Ya tienes creada la estructura del DVD-video y solo deseas grabar?
Debes de tener ya los rchivos *.IFO, *.BUP y *.VOB en una carpeta de nombre VIDEO_TS, esta la crea cualquier programa de creacion de DVD-VIDEO. Ya solo en Nero Burning Rom sea en la interfaz clasica o la Express -la que viene con asistentes- creas una compilacion Nueva, est debe de ser DVD-VIDEO, te aprecen 2 crpetas que son VIDEO_TS y AUDIO_TS, tan solo arrastra tu crpeta VIDEO_TS a NERO y te dira qu la crpeta ya existe, le dices aceptar y ya solo grabas. Si tienes los archivos en otra crpeta abres la crpeta VIDEO_TS de Nero y arrastras los arhivos desde l crpeta donde esten guardados.
Segundo: No tienes la estructura de DVD-Video y tiene solo los videos en archivos individuales, sean, avi, wmv, dat, etc.
Con el programa NeroVision Express, creas la estructura para DVD-Video, el programa es todo en uno, es decir, Edita/Crea Menus/Codifica/Graba, uno similar es Ulead DVDWorkShop.
Ya solo indics que tipo de video vas a crear -VCD/SVCD/DVD- e importas los videos, los editas si es necesariuo o te vas ircto a crear los menus, ya solo falta decidir donde se crearan los archivos, en una crpeta del disco duro o bien directo al grabdor de DVD.