Puse un hilo sobre lo mismo en Electrónica de Consumo, pero quizá es de la consola y aquí me lo podáis solucionar enseguida. Ahí va:
Resulta que he conectado mediante salida VGA hoy la consola a un monitor panorámico de 19" Samsung SyncMaster 940nw, y en el menú de la consola las letras se ven difuminadas o mal. También me ocurre en los juegos, pero se nota menos. En cambio en Windows XP esto no me ocurre (en ciertas resoluciones sí, pero a partir de una resolución alta se ve bien).
En un monitor Philips de 19" no panorámico no me ocurre. ¿Alguna idea?