Parece que lo de transformarla en una GeForceFX 5200 no es del todo exacto, mas bien seria poder darle tanta potencia como esta en graficos, aumentando las velocidades de reloj de memoria y chip, pero dudo mucho que pueda soportar DirectX8 y DirectX9 por hardware, ya que el chip esta diseñado a partir de una GeForce2 MX, que solo soportaba DirectX 7, de ello la gran diferencia entre las GeForce4 Ti y las MX, si bien con las optimizaciones que se hizo sobre el chip supusieron darle tanta potencia como la que tiene una GeForce2 Pro.
Lo del DirectX por hardware es que como han dicho, no podras utilizar ciertos efectos graficos que se han ido añadiendo con las diferentes versiones de DirectX, aunque si podras jugar a gran parte de los juegos de relativa novedad, yo tambien la he poseido, y he podido jugar a los GTA, y al NFSU, pero sin poder utilizar efectos como la niebla de velocidad, por ejemplo. El problema es que los juegos que estan saliendo ahora, requieren algunos de estos efectos, como el Medal of Honor - Pacific Assault, que requiere una tarjeta compatible DirectX 8.1, es decir que tenga PixelShader 1.1 y la GeForce4 MX evidentemente, no lo posee.