Puedes formatearlo con el Paragon Partition Magic, pero si dices que tienes un software especial (recuperaciones, backups, etc... que vengan con el propio hdd) lo mejor sera que lo dejes tal y como este.
Yo conozco bastante gente que tiene el MyBook para Mac OS X y les va de fabula.