Los equipos portátiles suelen ser bastante menos efectivos para los juegos, y como ya te han dicho, Oblivion es un juego muy mal optimizado que se resiente hasta en ordenadores de sobremesa bastante potentes.
Los drivers suelen ser "genéricos" para todas las tarjetas de la marca. Que yo sepa no hay drivers específicos para tarjetas de portátiles, pero luego si tal echo una ojeada a ver. En la página que te han pasado sólo tendrías que darle a "Primary download site" o a alguno de los mirrors, tanto da, y ya te bajarías los drivers.
Los NGO optimized son unos drivers no oficiales pero con muchas más funciones y que ofrecen más rendimiento para casi todo el mundo. Claro que en el mundo de los drivers, cada PC es diferente, y nadie te puede decir que uno te vaya a ir mejor que otro, lo mejor es que pruebes con varios a ver cuáles te dan mejores resultados.