extraer un idioma de avi con dos idiomas

[barret] a ver si me podeis ayudar tengo el santo (que peli mas guapa) en ingles y en español ,con subtitulos y todo una pasada de currada y en 700 mg y con calidad buena.vueno el problema es que quiero pasarla a vcd o svcd para verla en el dvd domestico
y no se como hacer para extraer solo el audio en español.ya que si voy a saco por defecto pilla el ingles o los dos a la vez depende
del programa que lo intente utilizar.bueno un saludo y de todas
maneras agradezco vuestra atencion.

que la fuerza os acompañe. [bye] XD
Puedes extraer las pistas de audio con el virtualdub y luego volver a colocarle la pista q deseas,o con el Graphedit borrar la pista q no deseas.

Hay otros metodos pero no los he utilizado,yo lo suelo hacer con el Virtualdub.

Con el Graphedit suelo cambiar el formato a wav (en los casos de ser OGM,OGG,AC3...) cuando quiero pasar algun Xvid en conttenedor avi a MPEG (con el TMPGenc) y poder verlo en un DVD de salon,pero el Graphedit tb vale para borrar la pista q no deseas.

Suerte y un saludo ;)
[barret] gracias lo intentare a ver si soy capaz deveria leerme un manual para utilizar el virtual dubb se que es un buen programa
y con el spanish dubb creo que se puede hacer lo mismo.
te agradezco tu atencion ya os dire algo si lo consigo.

que la fuerza os acompañe
2 respuestas