En la casilla F3 escribe la fórmula =SUMA(C3:E3)
Arrastra desde la esquina inferior izquierda de F3 para qeu la fórmula se copie en las casillas de abajo.Con esto obtienes las sumas en la columna F.
Después selecciona F3 (importante que sea sólo F3) y en ordenar escoges de menor a mayor y te ordenara las filas según el resultado de las sumas en la columna F.
Copia todo en otra hoja antes y prueba, pues si seleccionas mal te ordena solo la columna F y te desmonta los datos.