Se supone que deben ser autoextinguibles o ignifugos, ademas aguantan altas temperaturas, yo te diria, que si es una pared "de verdad", es decir, de ladrillo o bloque, no te preocupes, si es de pladur, ahi ya no sabria que decirte.
Aun asi, pueden aislar esa parte de la chimenea si te preocupa realmente.
Yo tengo una chimenea de leña, y por los laterales no se calienta mucho, normalmente pongo los zapatos mojados a los lados, y no sufren ningun desperfecto. Pero tambien mi chimenea lleva como una doble camara, es decir, el fuego no toca nunca la chapa externa directamente.
Que tipo de estufa es exactamente?