soy de maya pero vamos xD , me imagino q seleccionado por caras y a cada cara asignale un material , si no tambien me imagino que con proyecciones de uvs planeres y eso tambien lo podras hacer.
es decir , seleccionas una cara , le asignas el material sin perder la seleccion de las caras..
Saludos