Siempre puedes probar a reinstalar el programa, e incluso a reinstalar el firmware mas nuevo para dicho ipod.
De todas formas, suponiendo que es problema del ordenador y no del ipod, podrías especificar el tipo de ipod que es (si si, de video, pero ¿que modelo?, de video hay muchos) y cuanto tiempo hace que lo conservas y cada cuanto tiempo lo cargas y lo vacías completamente, por temas de batería.
En defensa de los señores de Apple, y sin ser experto en conspiraciones de la manzana, si Apple quisiera cargarse tú ipod, para que te compres otro, primero tendría que haber acabado con el mío, mucho mas antiguo que el tuyo.