Hola, para tu equipo escogería una HD7750, la versión inicial cuesta en torno a 100€ y diría que tiene la capacidad justa para no quedarse corta ni, en el lado opuesto, llegar a hacer cuello de botella.
Aumentar la memoria en el caso de que ahora tengas cuatro Gb, otorgaría una mejora en el rendimiento, aunque todo lo que pase de seis/ocho Gigas seguramente no representará una mejora, quiero decir que no se notará apenas diferencia de pasar de seis Gb a aumentar a ocho o doce gigas. La memoria DDR2 tiene un precio mayor que la DDR3, aproximadamente el doble, esto hace que en caso de que el ordenador sólo disponga de dos gigas, tengas que invertir 28/30 Euros en otros dos Gigas para compensar el PC.
Si ya tienes cuatro Gb, invertir esa cantidad en aumentar la memoria a seis Gigas és bastante debatible, yo aumentaría la memoria en cualquier caso porque con una HD7750 todavía aspiras a poder correr muchos juegos a pesar de tener que hacerlo en calidad media o media/baja según cada título, y seis Gb es un apoyo considerable, sólo que 30 € por dos gigas DDR2 800Mhz és un gasto a tener en cuenta y quizá el esfuerzo económico no se vería del todo reflejado en el rendimiento. En caso de que como comentaba antes, sólo dispongas de dos Gb, todo cambiaría, porque entonces es obligatorio ampliar a cuatro. Un OC moderado tambien puede elevar un poco el rendimiento, junto al apoyo que supone la HD 7750 junto a cuatro o seis Gb de ram.
El mayor problema de todo esto: gastar 130 €, y según el OC -si llegarás a hacerlo-, tener tambien que invertir quizás en un mejor disipador para el micro, ya que es inviable un cambio de procesador sin tener que cambiar tambien la placa base.
Saludos