Yo creo que me lo haria asi.Los precios son de pcbox y es carillo asi que supongo que en app podras conseguirlo un poco mas barato incluso.Nose si querras pantalla pero weno sumale 200€ por una de 20" o 22" normalita.El presupuesto solo lo he hecho para la torre.
CAJA SEMITORRE NZXT HUSH NEGRA S/F SILENT 93,25 €
FUENTE ALIMENTACION 520W TACENS RADIX SMART II 57,94 €
PROCESADOR INTEL CORE2 DUO E8400 3.0 GHZ SK775 1333 MHZ 6MB DUAL CORE 173,90 €
VENTILADOR XILENCE 12 CM 3,76 €
PLACA INTEL CORE2 GIGABYTE EP35-DS3R SK775 DDR2 PCX 98,00 €
MEMORIA 2 GB x 2 DDR2 800 CORSAIR CL5 total 4gb 96,10 €
TARJETA GRAFICA 512MB ATI SAPPHIRE HD3870 PCX DDR4 158,73 €
DISCO DURO 500 GB SATA2 SEAGATE 7200 32MB 72,00 €
REGRABADORA LG DVD-R/+RW GSA-H55/58NRBBB 20X DL NEGRA BULK 20,39 €
TOTAL 774.07€
Si vas a usar windows xp pues podrias quitarle 2gb de ram y te ahorras algo y luego podrias cambiar la tarjeta grafica si te tira mas nvidia pero esa ati es bastante buena.
Espero que te sirva de ayuda