Zyxel 660 D1 (que NO DI) hay dos, tienes el H-D1 y HW-D1.
AQUI tienes bastante informacion de H-D1 y
AQUI un tutorial para saber como abrir el/los puertos.
AQUI informacion del HW-D1 y
AQUI para abrir puertos.
No uses el puerto por defecto (tanto en bittorrent como en emule), pon uno alto (puedes usar el mismo para los dos, eso si, no deberas usar los dos P2P a la vez) como 32678 o similar.
Como cliente bittorrent te recomiendo el uTorrent y para el emule el 47c y activa la ofuscacion ("Preferencias-Seguridad").
Si tienes firewall tambien deberas abrir el/los puertos en el.
Y recuerda configurar el emule para tu ancho de banda, si tienes 2Mb pon 250 de bajada (sin limitacion) y 18 de subida (limitado a 18).
En fuentes y conexiones maximas prueba con 1.000
Para el juego, si tu haces de servidor si debes abrir el puerto, pero si eres cliente, no.
Ese juego (el Rakion) usa el puerto 50817 UDP.