Realmente el disco lo vas a usar con archivo de paginación o sin él. El Windows tiene que leer los datos del disco y éste siempre va a estar funcionando.
Ahora, si aun así quieres eliminar el archivo de paginación, vete a Mi PC > Botón derecho > Propiedades > Ficha Opciones Avanzadas > Rendimiento - Configuración > Ficha Opciones Avanzadas > Memoria Virtual - Cambiar. Ahí toca lo que tengas que tocar para eliminarlo. Ahora, si eliminas el archivo de paginación, el rendimiento del XP se te mermará notablemente.