Veamos, tengo una serie de videos grabados de la television con un dvd grabador en modo dual, de manera que tienen el audio en español e inglés.
El problema es que el grabador lo que ha hecho es mezclar cada idioma en un canal, de manera que el español se eschucha solo por el izquierdo y el inglés solo por el derecho, pero simultáneamente, con lo cual no es posible separarlos y ver los videos sin volverse loco. Ya he desistido de poder arreglar el modo dual y ahora lo que quiero es un programa que le diga "quítame el audio inglés del derecho y me pones el mismo que el del izquierdo para escuchar por lo menos el español por los dos"
¿Alguna idea?
![[sonrisa]](/images/smilies/nuevos/risa_ani1.gif "sonrisa")
