No soy un experto pero intentaré aclararte un poco.
1-No entiendo muy bien tu pregunta. Si preguntas que si se pierde calidad al usar el conversor de DVI a VGA, no, con el adaptador la imagen la verás como si la gráfica fuera nativa VGA.
2-Es un tipo de memoria que usan las gráficas, no requiere nada de la placa base.
3-Depende de la gráfica pero suele ser mejor menos memoria y de mejor calidad que mucha y más lenta.
4-No se realmente a lo que te refieres, supongo que será la memoria propia de la gráfica, ya que hay gráficas sin memoria propia que utilizan una parte de la ram del equipo. Mejor es que tengan memoria propia.
5-Hay disipadores mejores que los de serie y más silenciosos compatibles con las gráficas actuales.
Cualquier gráfica de la serie 8 de Nvidia tiene que ser compatible con tu placa.
