Exacto, la de la fuente pequeña, es una jasper, la consola originaria de esa fuente, puedes conectarla en todas las fuentes del mundo mundial, en cambio, la fuente, solo la puedes conectar en las jasper, no en placas mas antiguas, dicho esto:
La xbox nueva puedes conectarla en ambas fuentes
La xbox vieja, puedes conectarla solo con su fuente
Saludos