Parece que es un bug del último update de Windows. Se trata de OneDrive, pero en lugar de irse a su respectiva carpeta (AppData\Local\Microsoft\OneDrive\settings\Personal) se van a la raíz, incluso si OneDrive está desactivado/desinstalado. Según leo borrar los archivos y reinstalar OneDrive lo soluciona. No es la primera vez que ocurre esto, ya les ha ocurrido con otros servicios y programas con anteriores updates.