Y no ponía nada mas? No será un MMS y solo has visto el texto (falta la imágen/video/link...)?
Lo digo porque solo un "hola caracola" no tiene mucho sentido, es un gasto de dinero inútil. Eso si, tu suda del mensaje, no gastes ni un duro ni un segundo mas de tu vida en intentar entender nada, el que se dedique a gastar céntimos enviando mensajes ya espabilará.