Ve al *.exe del juego, haz clic con el botón derecho del ratón, selecciona Ati Tray Tools-Create Game Profile, se abrira una ventana, en General, en medio pone Settings, pues marcas el cuadrado donde pone Set eliges Direct3D o OpenGL, le das a Edit, seleccionas Custom Settings, y se desbloqueara el cuadrado de Edit, hay ya seleccionas y lo configuras a tu gusto. Espero que te funcione.
Saludos.
PD: Y si, el cambio es notorio con el antialiaising, se ve muchísimo mejor.