2MB de cache y 7200 rpm, es muy poco para un disco de tal capacidad, y encima, externo, la transferencia, disco-pc, debe ser lenta, con lo cual, para juegos que necesitan una rapidez de carga considerable, no lo usaria.
Para peliculas y musica, si, puesto que ademas, el acceso a este tipo de archivos es lineal, por lo tanto, mas rapido.
En general, eso te podia haber pasado con cualquier otro disco, asi que no creo que comprando otro, aunque tenga 8MB de buffer, se arregle la cosa, es de lo mas normal en discos externos.