Puede ser eso, pero también puede ser que se refieran a la forma catalana y cultista de decir la palabra "usted", que es "vos".
Y la conjugación de los verbos por lo tanto sería "(vos) raoneu", "(vos) expliqueu", ya que se refieren al que lo está leyendo y no a todos los que hacen el examen.