Me encanta Black Rebel Motorcycle Club, si alguien puede escucharlo alguna vez se lo aconsejo, siempre que os guste el Rock Alternativo claro ...
Me gustaría que alguien que sepa de inglés y se le de bien descifrar la retórica que me diga de que trata esta canción, o que me la traduzca lo mas fielmente.
This is more than I wanted,
Take me out of the dark, I roam there,
Cold and black, you are out of touch, yeah,
Lightly falling, you whisper you're scared,
It's the weight of the world, I know,
As I struggle to be whole,
It's the weight of the world, I know,
As you were mine, and we will find,
This is stranger than love or loss,
Turning backwards you face the dawning,
No excuse for a wasted life,
Lightly falling through a whisper of sky,
It's the weight of the world, I know,
As I struggle to be whole,
It's the weight of the world, I know,
As you were mine, and we will find,
Time will change, still the world remains the same,
Time will change, still the world remains the same,
It's the weight of the world, I know,
As I struggle to be whole,
It's the weight of the world, I know,
As you were mine, and we will find.
Muchas gracias.
PD: se me olvidaba, la canción se llama "Weight of the World".
