Dar clases de español en el extranjero.

Me uno al hilo porque si me llaman para trabajar en el extranjero sería un buen plus el dar clases particulares de Español (tengo Magisterio)

zalu2

Me interesa, me da igual el pais al que vaya, pero tengo que salir de aqui. Ya ando moviendo lo del voluntariado europeo, pero no veas como pasan del tema.

Hay que tener en cuenta que el hecho de ser español no implica que sepas dar clases. Y no me refiero sólo a si uno es buen o mal profesor, sino a que muchos conceptos de gramática no los sabemos porque no hemos estudiado para saberlos. Aunque igual no es tu caso y has estudiado filología hispánica.

Deibis escribió:Hay que tener en cuenta que el hecho de ser español no implica que sepas dar clases. Y no me refiero sólo a si uno es buen o mal profesor, sino a que muchos conceptos de gramática no los sabemos porque no hemos estudiado para saberlos. Aunque igual no es tu caso y has estudiado filología hispánica.

También hay gente que pueda saber mucho, pero que no sepa explicar bien el concepto o enseñar.

Yo me refería a clases para practicar la expresión oral. Para aprender gramática, que se compren un libro xDD

Knos escribió:Me interesa, me da igual el pais al que vaya, pero tengo que salir de aqui. Ya ando moviendo lo del voluntariado europeo, pero no veas como pasan del tema.

Conozco a varias chicas que estan con este tema del voluntariado para salir a Europa pero son de Inglés (Magisterio) y saben bastante, cosa a mí me falla... Al igual que como dices no le hacen mucho caso por aqui tampoco..

Kunshi escribió:

Deibis escribió:Hay que tener en cuenta que el hecho de ser español no implica que sepas dar clases. Y no me refiero sólo a si uno es buen o mal profesor, sino a que muchos conceptos de gramática no los sabemos porque no hemos estudiado para saberlos. Aunque igual no es tu caso y has estudiado filología hispánica.

También hay gente que pueda saber mucho, pero que no sepa explicar bien el concepto o enseñar.

Hace 15-20 años con ser español te valía para ser profesor en el extranjero. Ahora para trabajar en academias, colegios, etc... te piden título de filología hispánica, el CAP de enseñanza del español como idioma extranjero o similar. Lo de "me voy al extranjero a buscar trabajo y sino doy clases de español" ya paso a mejor vida.

Lo de que te paguen por hablar también es difícil. Tal vez las personas mayores. Los jóvenes desde luego no. Ahora hay muchas opciones gratuitas como las reuniones que se hacen en bares, o sobre todo los Tandem.

Deibis escribió:

Kunshi escribió:

Deibis escribió:Hay que tener en cuenta que el hecho de ser español no implica que sepas dar clases. Y no me refiero sólo a si uno es buen o mal profesor, sino a que muchos conceptos de gramática no los sabemos porque no hemos estudiado para saberlos. Aunque igual no es tu caso y has estudiado filología hispánica.

También hay gente que pueda saber mucho, pero que no sepa explicar bien el concepto o enseñar.

Hace 15-20 años con ser español te valía para ser profesor en el extranjero. Ahora para trabajar en academias, colegios, etc... te piden título de filología hispánica, el CAP de enseñanza del español como idioma extranjero o similar. Lo de "me voy al extranjero a buscar trabajo y sino doy clases de español" ya paso a mejor vida.

Lo de que te paguen por hablar también es difícil. Tal vez las personas mayores. Los jóvenes desde luego no. Ahora hay muchas opciones gratuitas como las reuniones que se hacen en bares, o sobre todo los Tandem.

Por no hablar de internet y el innumerable elenco de porno-chats que hay.

Aclaro que yo me refiero a clases particulares, no a ser profesor en ningún colegio, centro de idiomas, etc...
Pero por supuesto que podéis hablar de ello en este hilo.

pinazo escribió:Yo me refería a clases para practicar la expresión oral. Para aprender gramática, que se compren un libro xDD

Para aprender a hablar tienen que saber por qué se dice: "me gusta que bailes" y no "me gusta que tú bailas" en ciertos momentos. Si por dar clases te refieres a cobrar por hablar... nadie te pagará por eso. Al menos esa es mi experiencia (y llego casi 6 años enseñando español a extranjeros en España y fuera -estoy en Varsovia trabajando desde hace dos años y medio).

Tu actitud no es precisamente la que el estudiante busca. Quieren hablar, pero no charlar. No sé si entiendes la diferencia. Te van a pedir temas específicos para practicar vocabulario y tú tendrás que manejar ese vocabulario y poder explicar cada significado. Te van a pedir que expliques ciertas normas, ciertos usos, expresiones y no les interesa demasiado saber que pene se se puede decir de mil maneras o que en España decimos mucho "joder" y cosas así.

Tengo una estudiante que ahora para el verano se ha buscado un profesor particular y me arrasa con preguntas de gramática que su profesor no le sabe explicar. O simplemente me comenta cosas que le sorprenden y que a mí me dejan perplejo: según su profesor (cubano) en España no decimos casi nunca "así". ¿No? No hablamos así? No decimos a nuestra novia: "sigue así que me gusta"? No respondemos a la pregunta "¿qué tal?" con "así, así" si no estamos bien? Pues nada, ahí estoy yo, sin cobrar y corrigiendo lo que un tipo que por hablar español se piensa que lo puede enseñar.

Igual sueno un poco enfadado, lo siento, no pretendía ponerme agresivo pero estoy un poco cansado de encontrarme con ciertas personas que se creen que enseñar es sólo hablar y que "yo hablo y ellos que aprendan con el libro". No funciona así y para comprobarlo basta con plantearte si a ti te gustaría pagar a un inglés para practicar inglés y que después de varias clases te des cuenta que sólo habéis hablado de temas banales y él nunca te ha sabido explicar por qué se dice tal o cual.

Para los que quieren buscar algo:
existen los lectorados http://www.aecid.es/es/convocatorias/becas/lectorados/
auxiliares de conversación http://www.educacion.gob.es/horizontale ... acion.html
y la opción de probar en el Instituto Cervantes de la ciudad a la que vayáis http://www.cervantes.es/sobre_instituto ... _mundo.htm
Además, con un poco de interés podéis mirar academias o centros de idiomas en el extranjero. Yo trabajo en el Instituto Español Sin Fronteras www.sinfronteras.pl pero mientras buscaba trabajo encontré cientos por todas partes buscando en el idioma correspondiente "escuela de español".

Ah, y me vine a Polonia sin saber hablar polaco y si alguien me pregunta cómo pude enseñar, es fácil: trabajando mucho en cómo comunicarme en español incluso con alumnos iniciales (aunque todos hablan inglés, no lo he usado más que en casos puntuales para traducir una palabra no muy relevante para la clase y no perder tiempo mirando el diccionario.

Si alguien tiene más dudas, quiere ver algún libro de clase o cosas así, puedo ayudar.

P.D. Mi formación es de Licenciado en Filología, CAP y Máster de Enseñanza de Español para extranjeros, una opción que si queréis de verdad trabajar como profesores en el extranjero deberíais considerar
http://cfp.cervantes.es/cursos/master_ele.htm
Yo recomiendo el de la UIMP en Santander que lo conozco porque lo hice (intensivo, dos veranos a fuego) y he sido tutor de prácticas de varios masterandos pero el de todo un año en la Universidad de Alcalá de Henares puede ser más asequible.

Vozdelosmuertos,
Tranquilo porque yo no me ofendo cuando se me dicen las cosas con respeto.

Yo me estaba refiriendo a un francés que estudia español en la Escuela oficial de Idiomas de su país (o el equivalente a la misma), que domine bien la gramática que si se lee un texto en español lo entiende pero que le cuesta mucho hablar español. Vamos, como el 80% de los que acaban el Bachiller.

Además, la mayoría de dudas que le puedan surgir serán dudas que cualquier nativo sepa contestar.
Eso sí, yo me cogería algún manual de español para conseguir un nivel óptimo.

PD: Creo que eso de tener como profesor de español un cubano es un error.

pinazo escribió:Vozdelosmuertos,
Tranquilo porque yo no me ofendo cuando se me dicen las cosas con respeto.

Yo me estaba refiriendo a un francés que estudia español en la Escuela oficial de Idiomas de su país (o el equivalente a la misma), que domine bien la gramática que si se lee un texto en español lo entiende pero que le cuesta mucho hablar español. Vamos, como el 80% de los que acaban el Bachiller.

Además, la mayoría de dudas que le puedan surgir serán dudas que cualquier nativo sepa contestar.
Eso sí, yo me cogería algún manual de español para conseguir un nivel óptimo.

PD: Creo que eso de tener como profesor de español un cubano es un error.

comooooo????

sabes lo que seria un error? contratar a un español que no tiene ningun titulo de filología, eso seria tirar el dinero por el retrete asi de simple te lo digo pinazo.

Serias una fuente de desinformacion en vez de ayudar.

Volviendo a lo del cubano, que te piensas que tu español es mas puro, mas bueno y de mayor calidad que el español hablado en Cuba?

deja de decir sandeces

Zarra escribió:

pinazo escribió:Vozdelosmuertos,
Tranquilo porque yo no me ofendo cuando se me dicen las cosas con respeto.

Yo me estaba refiriendo a un francés que estudia español en la Escuela oficial de Idiomas de su país (o el equivalente a la misma), que domine bien la gramática que si se lee un texto en español lo entiende pero que le cuesta mucho hablar español. Vamos, como el 80% de los que acaban el Bachiller.

Además, la mayoría de dudas que le puedan surgir serán dudas que cualquier nativo sepa contestar.
Eso sí, yo me cogería algún manual de español para conseguir un nivel óptimo.

PD: Creo que eso de tener como profesor de español un cubano es un error.

comooooo????

sabes lo que seria un error? contratar a un español que no tiene ningun titulo de filología, eso seria tirar el dinero por el retrete asi de simple te lo digo pinazo.

Serias una fuente de desinformacion en vez de ayudar.

Volviendo a lo del cubano, que te piensas que tu español es mas puro, mas bueno y de mayor calidad que el español hablado en Cuba?

deja de decir sandeces

Y dale con el título de Filología, corporativistas.
Si tu fueras inglés y empezáramos a tener una conversación en castellano, no habría ninguna de tus dudas que yo no podría resolver.

Estáis amargados por estudiar una carrera que poco aporta. No es como un abogado, que siempre puede hablar de las leyes, o de un ingeniero mecánico, que siempre puede usar sus conocimientos en la vida real.

Ay que me lol ! Venga campeón, vete a enseñar español a extranjeros a tu mundo de fantasía, ya que será allí el único sitio en el que podrás hacerlo. A no ser que te contrate un gilipollas...

LAOP escribió:Ay que me lol ! Venga campeón, vete a enseñar español a extranjeros a tu mundo de fantasía, ya que será allí el único sitio en el que podrás hacerlo. A no ser que te contrate un gilipollas...

No hace falta irse a un mundo de fantasía ni que quien contrate sea gilipollas ni hablar faltando el respeto.

Yo iba a una academia en la que tenía mis horas de clase de inglés "normal" y los viernes iba a clases de "speaking" con un nativo, que no sé si tendría o no formación pero podía corregirnos en infinidad de cosas y con él he aprendido muchísimo.

No se trata de ir al extranjero y dar clases de inglés en la que haya que explicar absolutamente toda la gramática, a fin de cuentas el español tiene mucha mucha más miga que el inglés, yo lo veo muy difícil. Hay muchas cosas que cualquiera de nosotros podría aportar en un centro de enseñanza de español en el extranjero como puede conversación, resolución de dudas (y explicación de frases hechas), corrección de textos o simplemente describir cómo es la vida aquí, aprender cómo es la cultura de un país también es conocimiento.

pinazo escribió:Yo me estaba refiriendo a un francés que estudia español en la Escuela oficial de Idiomas de su país (o el equivalente a la misma), que domine bien la gramática que si se lee un texto en español lo entiende pero que le cuesta mucho hablar español. Vamos, como el 80% de los que acaban el Bachiller.

Además, la mayoría de dudas que le puedan surgir serán dudas que cualquier nativo sepa contestar.
Eso sí, yo me cogería algún manual de español para conseguir un nivel óptimo.

Para eso existen los Tandems. No pagas dinero y además conoces gente.

Una duda muy común, y sin mirar en Google: cuándo se utiliza "ser" y "estar"? Qué adjetivos va con cada uno de ellos?

Te deseo toda la suerte del mundo. Pero desde mi experiencia ya te puedo decir que la hostia que te vas a pegar va a ser grande.

dejar a este troll de ultima generacion, nada mas hay que ver las respuestas que da este persona y el otro hilo que ha creado de las sillas voladoras

que penita de gente

Deibis escribió:

pinazo escribió:Yo me estaba refiriendo a un francés que estudia español en la Escuela oficial de Idiomas de su país (o el equivalente a la misma), que domine bien la gramática que si se lee un texto en español lo entiende pero que le cuesta mucho hablar español. Vamos, como el 80% de los que acaban el Bachiller.

Además, la mayoría de dudas que le puedan surgir serán dudas que cualquier nativo sepa contestar.
Eso sí, yo me cogería algún manual de español para conseguir un nivel óptimo.

Para eso existen los Tandems. No pagas dinero y además conoces gente.

Una duda muy común, y sin mirar en Google: cuándo se utiliza "ser" y "estar"? Qué adjetivos va con cada uno de ellos?

Te deseo toda la suerte del mundo. Pero desde mi experiencia ya te puedo decir que la hostia que te vas a pegar va a ser grande.

Pues espero tener una nómina de 5 clientes a la semana.
Mi nivel de inglés es bastante bueno (labrado a base de horas leyendo libros de Pinguin Readers y vídeos de youtube). Seguiré mejorándolo y quizá me lance a dar clases de inglés (también particulares). Eso sí, diré que he vivido durante 6 meses en Inglaterra, aunque sea mentira, pero seguro que pican.

Los tándems lo único que sirven es para ligar. En un bar no se puede aprender un idioma.

Troooooll jajajjajaja

Te llevaras la silla voladora?