Yo para pasarme las fotos y demás con mi novia, uso dropbox con la misma cuenta para ambos. Cuando tengo que pasar algo a algún amigo (o a varios), uso también dropbox usando la carpeta Public.
Antes tenía instalado un servidor ftp, pero la ventaja de esto es que no tenemos que estar ambos conectados a la vez para pasarnos archivos.
Eso sí, la cuenta gratuita es de 2.2GB en dropbox, quizá con 2 cuentas... Me pareció leer en genbeta.com que hay algún servicio similar que ofrece más espacio gratuitamente.