Una vpn no sería la solución para un acceso a tu equipo rapido (adsl de 3Mb con una subida no mayor a 60 KBps seguro), para ello sería mas facil que le pasaras un listados de tus archivos y que tu vecino se acerque con un medio de almacenamiento externo.
Lo mas lógico sería programar un enrutamiento entre los dos routers y utilizar un rango distinto de red privada, pero con los routers particulares que ofrecen los operadores no puedes hacer esto, además de que tendrías que conectarlos físicamente.
Como solución si puedes conectarlo por cable sería meterle una tarjeta de red extra a tu equipo y conectarlo a la red de tu vecino (no utilizar el mismo direccionamiento para esto), esto sería lo mas optimo y rápido, si no montar una red wi-fi de visión directa, como puente de red.
