Pues si descartas los CMS... el mejor editor WYSIWYG es sin duda Dreamweaver, pero si tampoco te gusta... pues puedes probar con Namoweb, que en su día era muy bueno, o Golive.
Huye de engendros como Frontpage, vlogit, expression o web pagemaker, son muy sencillos de utilizar pero generan cantidades industriales de código basura e incompatibilidades con algunos navegadores