En un principio no. La consola te encripta los datos de modo que solamente puedan ser cargados en la misma MAC de consola, cuando haces un back up de la consola, solo vale para la misma consola, a parte de que no se si en la actualidad se puede copiar al libre albedrio los datos del disco a un pc.
Si tuvieras las dos se pueden transferir los datos de una a otra sin problema.
Saludos.