Un S939 siempre trabaja con la ram a 333MHz con 4 modulos. Puedes intentar de subirlo manualmente a 400MHz, pero depende del procesador (controladora de memoria) y de lo modulos si funcionara.
Yo tengo 4x1GB OCZ Gold DDR500 a 400MHz. No hay manera de subirlo aunque son capaces de funcionar a mucho más. El procesador no lo acepta.
En tu caso, donde los modulos son diferentes, o sea que diferente latency, dudo mucho que puedes funcionar a 400MHz.