La verdad, es una pregunta sin sentido, las páginas web no están ni a 4:3 ni a 16:9. Los diseñadores de las webs eligen entre un diseño de ancho variable o ancho fijo, y si es en ancho fijo tienen que pensar en que hay gente que usa bajas resoluciones, por lo que tú tienes mucho espacio libre a los lados.
Yo lo que hago es tener el navegador en una ventana más estrecha y a la derecha tengo la tele y pidgin (msn), pero eso ya depende de gustos.
Si aún así quieres el navegador ocupando todo y las webs con zoom, yo optaría por cambiar de navegador. Firefox 3 y opera pueden hacer zoom de pantalla incluyendo imágenes y demás contenido, por lo que ningún contenido se superpondrá.
En firefox este zoom se hace con control + ruleta ó control + +/-, supongo que se podrá dejar fijo y seguro que hay algún plugin para tocar opciones o algo.