Para empezar obviamnete necesitas un cable vga y te recomiendo el oficial si no quieres tener problemas y que se te vea bien.
Ahora, con el cable vga te viene un adaptador, o debería, que es este:

donde conectas los dos cablcitos de audio del vga. En el otro extremo y para poder conectar unos altavoces con conexión normal (la verde de toda la vida) necesitas un adaptador minijack 3,5 hembra-hembra como este:

Entonces en un extremo conectas el pitorro del primer adaptador y en el otro el cable de los altavoces y solucionado.
salu2.
PD: usa la búsqueda para otra vez porque está más que contestado.