Conexion AV a portatil

Hola,

Quisiera saber si hay algun cable para poder conectar el AV al portatil, o es necesario comprar una tarjeta de video externa???

muchas gracias,

un saludo