Esas salidas de la grafica que dices, son dvi. Puedes comprar un adaptador dvi a hdmi, y el hdmi conectarlo a la tele (aunque si la tele tiene entrada dvi, te ahorras este paso con un cable dvi a dvi). Luego en el panel de control de la grafica, las pones como independientes, creo que la opcion era dual view. Para sacar el sonido tendras que conectar un cable desde la tarjeta de sonido (spdif, si tiene una de sonido integrada en la palca, mira el manual) a la grafica