Hola, yo te explico como lo hice yo,
propiedeades de pantalla
configuracion
600x800(luego si puedes lo cambias,a la que te guste,a ver si va bien)
monitor
menos de 60 hercios(luego pruebas a cambiarlo)
ATI catalyst
control center
en ADVANCED opcion CLONAR y ahi se ve la peli en TV y PC al mismo tiempo
Si enrredas en esto creo que lo conseguiras,a mi me funciona asi
Un saludo y suerte