Es mejor afinar los juegos cada uno desde su panel de configuración.
Puedes encontrarte bugs indeseados con la v-sync (bloqueos a 50Hz o que bajen a 30fps si se satura la GPU)
Y el FXAA tiendo a desactivarlo casi siempre porque es bastante cutre. Emborrona y ensucia la imagen. Difumina los jaggies pero pierdes nitidez.
Como mucho utilizaría ese panel de nvidia para triple buffer y anisotrópico x16