Lo que dices que se conecta al USB debe ser el receptor, seguramente tenga algun botoncito o similar (eso es para "sintonizar" con el raton), el raton tambien debe tener un botoncito en su parte de abajo.
Conectalo al USB, pon pilas al raton, pulsa sobre el botoncito del usb y empieza a mover el raton, ya se deberia mover el puntero en la pantalla, si no se mueve pulsa el boton que tiene el raton debajo y haces lo mismo
Por lo menos asi es como lo hago yo
saludos