Buceando por la red he dado por casualidad con un truquito que no conocia y que puede resultar muy practico. En Firefox 12.0 funciona, al menos.
No hay mas que crear un nuevo marcador en Firefox, ponerle el nombre que quieras ("traductor", por ejemplo), y en
Dirección ponerle este tocho:
javascript:var%20t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection&&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text));var%20e=(document.charset||document.characterSet);if(t!=''){location.href='http://translate.google.com/?text='+t+'&hl=es&langpair=auto|es&tbb=1&ie='+e;}else{location.href='http://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&hl=es&langpair=auto|es&tbb=1&ie='+e;};
Listo! Yo lo tengo añadido a la barra de herramientas de marcadores y funciona de lujo, traduce en 3 o 4 segundos y con bastante coherencia.
un saludo!!
