Para ello tienes ke mirar ke ese MPG sea real, por ke no sé ke habrás echo con el Virtual dub.. pero debes saber si de verdad es un MPEG-1 o 2 (o sea si es VCD, SVCD y todo eso) si ves ke es, pues lo tendrás ke grabar en CD con Nero como VideoCD y lo podrás reproducir en un DVD sin problemas (suponiendo ke el DVD lo admita, ke supongo ke si)
Tb puedes grabarlo a DVD, pero si te cabe en 1 CD es una tonteria, aún así puedes usar el Tmpgenc DVD Author para pasar el "MPG" a DVD (Vob).
Salu2.