¿¿Como puedo hacer esto??

Hola a todos vereis, me he descargado varios archivos de video, uno MKV y el otro M2TS
Uno de ellos (MKV), al reproducirlo, el audio sale en español y con subtitulos, cosa que no quiero.
El otro (M2TS), el audio es ingles y sale sin subtitulos...

Lo que quiero es saber como puedo quitarle los subtitulos al mkv, y como ponerle el idioma al M2TS, para poder reproducirlo en mi televisor samsung gracias al dlna.

Esta es la informacion del archivo M2TS:
Resolucion: 1920×1080
Contenedor: ISO
Video: VC-1

Pistas de sonido

Castellano (Dolby Digital 5.1)
Inglés (PCM 5.1, Dolby TrueHD 5.1, Dolby Digital 5.1)
Alemán (Dolby Digital 5.1)
Francés (Dolby Digital 5.1)
Italiano (Dolby Digital 5.1)


Espero vuestra ayuda. Gracias. Un saludo.
Para el .mkv te puede ir bien el Virtual Dub, pero para el .m2ts no se si te funcionará.

Salu2!
alex231 está baneado por "usar clon para saltarse baneo de subforo"
me encanta tu titulo
2 respuestas